- es wird nicht gefackelt!
- част.
общ. (Iange) нечего (долго) раздумывать, (Iange) нечего (долго) церемониться
Универсальный немецко-русский словарь. Академик.ру. 2011.
es wird nicht gefackelt!
Смотреть что такое "es wird nicht gefackelt!" в других словарях:
Nicht (lange) fackeln — Nicht [lange] fackeln Wer nicht lange fackelt, zögert nicht lange in seinem Tun und Handeln, macht keine Umstände: Mit Verrätern wird die Organisation nicht lange fackeln. Los, packen Sie mit an, hier wird nicht lange gefackelt! Die Wendung ist … Universal-Lexikon
Ruß — Mach keinen Ruß!: Mach keine Geschichten, keine Redereien! Da wird nicht viel Ruß gemacht: da werden nicht viele Umstände gemacht, da wird nicht lange gefackelt; besonders obersächsisch; eigentlich vom Rauch und Qualm in der Küche. Westfälisch… … Das Wörterbuch der Idiome
